Acorah Software Products - Accounts Production 16.5.460 false true true 31 May 2024 1 June 2023 false 1 June 2024 31 May 2025 31 May 2025 09923300 Mr H S Bhandal iso4217:GBP iso4217:EUR iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure xbrli:pure 09923300 2024-05-31 09923300 2025-05-31 09923300 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-core:CurrentFinancialInstruments 2025-05-31 09923300 frs-core:ComputerEquipment 2025-05-31 09923300 frs-core:ComputerEquipment 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-core:ComputerEquipment 2024-05-31 09923300 frs-core:FurnitureFittings 2025-05-31 09923300 frs-core:FurnitureFittings 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-core:FurnitureFittings 2024-05-31 09923300 frs-core:MotorVehicles 2025-05-31 09923300 frs-core:MotorVehicles 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-core:MotorVehicles 2024-05-31 09923300 frs-core:ShareCapital 2025-05-31 09923300 frs-core:RetainedEarningsAccumulatedLosses 2025-05-31 09923300 frs-bus:PrivateLimitedCompanyLtd 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-bus:FilletedAccounts 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-bus:SmallEntities 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-bus:AuditExempt-NoAccountantsReport 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-bus:SmallCompaniesRegimeForAccounts 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-bus:Director1 2024-06-01 2025-05-31 09923300 frs-core:CurrentFinancialInstruments 2 2025-05-31 09923300 frs-countries:EnglandWales 2024-06-01 2025-05-31 09923300 2023-05-31 09923300 2024-05-31 09923300 2023-06-01 2024-05-31 09923300 frs-core:CurrentFinancialInstruments 2024-05-31 09923300 frs-core:ShareCapital 2024-05-31 09923300 frs-core:RetainedEarningsAccumulatedLosses 2024-05-31 09923300 frs-core:CurrentFinancialInstruments 1 2024-05-31 09923300 frs-core:CurrentFinancialInstruments 2 2024-05-31
Registered number: 09923300
National Translations Limited
Unaudited Financial Statements
For The Year Ended 31 May 2025
Goldwyns London LLP
Contents
Page
Statement of Financial Position 1
Notes to the Financial Statements 2—4
Page 1
Statement of Financial Position
Registered number: 09923300
2025 2024
Notes £ £ £ £
FIXED ASSETS
Tangible Assets 4 62,644 2,224
62,644 2,224
CURRENT ASSETS
Debtors 5 105,877 174,478
Cash at bank and in hand 596,091 605,447
701,968 779,925
Creditors: Amounts Falling Due Within One Year 6 (825,078 ) (783,770 )
NET CURRENT ASSETS (LIABILITIES) (123,110 ) (3,845 )
TOTAL ASSETS LESS CURRENT LIABILITIES (60,466 ) (1,621 )
NET LIABILITIES (60,466 ) (1,621 )
CAPITAL AND RESERVES
Called up share capital 7 100 100
Income Statement (60,566 ) (1,721 )
SHAREHOLDERS' FUNDS (60,466) (1,621)
For the year ending 31 May 2025 the company was entitled to exemption from audit under section 477 of the Companies Act 2006 relating to small companies.
The member has not required the company to obtain an audit in accordance with section 476 of the Companies Act 2006.
The director acknowledges his responsibilities for complying with the requirements of the Act with respect to accounting records and the preparation of accounts.
These accounts have been prepared and delivered in accordance with the provisions applicable to companies subject to the small companies regime.
The company has taken advantage of section 444(1) of the Companies Act 2006 and opted not to deliver to the registrar a copy of the company's Income Statement.
On behalf of the board
Mr H S Bhandal
Director
07/01/2026
The notes on pages 2 to 4 form part of these financial statements.
Page 1
Page 2
Notes to the Financial Statements
1. General Information
National Translations Limited is a private company, limited by shares, incorporated in England & Wales, registered number 09923300 . The registered office is C/O Goldwyns London LLP, No.1 Royal Exchange, London, EC3V 3DG.
2. Accounting Policies
2.1. Basis of Preparation of Financial Statements
These financial statements have been prepared in accordance with Financial Reporting Standard 102 "The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland" including the provisions of Section 1A "Small Entities" and the Companies Act 2006. The financial statements have been prepared under the historical cost convention.
The financial statements are prepared in UK sterling, which is the functional currency of the entity. Monetary amounts in these financial statements are rounded to the nearest UK pound.
The principle accounting policies adopted are set below.
2.2. Going Concern Disclosure
The director has considered the prospect of the business for the next twelve months and beyond and has arrived at a reasonable expectation the company will  continue to meet its obligations as they fall due. The director has also pledged his financial support to assist with this if required. On this basis, the director will continue to adopt the going concern basis of accounting in preparing the financial statements. 
2.3. Turnover
Turnover is measured at the fair value of the consideration received or receivable, excluding discounts, rebates, value added tax and other sales taxes.
2.4. Tangible Fixed Assets and Depreciation
Depreciation is provided at the following annual rates in order to write off each asset over its estimated useful life.
Motor Vehicles 25% Straight line
Fixtures & Fittings 15% Straight line
Computer Equipment 33% Straight line
Tangible assets are initially recorded at cost and subsequently stated at cost less accumulated depreciation and impairment losses.
2.5. Taxation
Taxation for the period comprises current and deferred tax. Tax is recognised in the Income Statement, except to the extent that it related to items recognised in other comprehensive income or directly in equity.
Current or deferred taxation assets and liabilities are not discounted.
Current tax is recognised at the amount of tax payable using the tax rates and laws that have been enacted or substantively enacted by the statement of financial position date.
Deferred Tax
Deferred tax liabilities are generally recognised for all timing differences and deferred tax assets are recognised to the extent that it is probable that they will be recovered against the reversal of deferred tax liabilities or other future taxable profits. Such assets and liabilities are not recognised if the timing difference arises from goodwill or from the initial recognition of other assets and liabilities in a transaction that affects neither the tax profit nor the accounting profit.
The carrying amount of deferred tax assets is reviewed at each reporting end date and reduced to the extent that it is no longer probable that sufficient taxable profits will be available to allow all or part of the asset to be recovered. Deferred tax is calculated at the tax rates that are expected to apply in the period when the liability is settled or the asset is realised. Deferred tax is charged or credited in the profit and loss account, except when it relates to items charged or credited directly to equity, in which case the deferred tax is also dealt with in equity. Deferred tax assets and liabilities are offset when the company has a legally enforceable right to offset current tax assets and liabilities and the deferred tax assets and liabilities relate to taxes levied by the same tax authority.
2.6. Financial Instruments
The company only enters into basic financial instruments transactions that result in the recognition of financial assets and liabilities like trade and other debtors, creditors, loans from banks and other third parties, loans to related parties and investments in non-puttable ordinary shares.
2.7. Cash And Cash Equivalents
Cash and cash equivalents are basic financial assets and include cash in hand, deposits held at call with banks, other short-term liquid investments with original maturities of three months or less, and bank overdrafts. Bank overdrafts are shown within borrowings in current liabilities
Page 2
Page 3
2.8. Critical Accounting Judgements And Key Sources of Estimation Uncertainty
In the application of the company's accounting policies management is required to make judgements, estimates and assumptions about the carrying value of assets and liabilities that are not readily ascertainable from other sources. The estimates and underlying assumptions are based on historical experience and other factors that are considered to be relevant. Actual outcomes may differ from these estimates.
The estimates and underlying assumptions are reviewed on a continuing basis. Revisions to accounting estimates are recognised in the period in which the estimates are revised.
The key areas of estimation uncertainty that have a significant effect on the amounts recognised in the financial statements are described below:
Accrued Expenditure
The company includes a provision for invoices which are yet to be received from and amounts paid in advance to suppliers. These provisions are estimated based upon the expected values of the invoices which are issued and services received following the period end.
3. Average Number of Employees
Average number of employees, including directors, during the year was: 2 (2024: 2)
2 2
4. Tangible Assets
Motor Vehicles Fixtures & Fittings Computer Equipment Total
£ £ £ £
Cost
As at 1 June 2024 85,977 600 4,230 90,807
Additions 79,533 - 2,372 81,905
As at 31 May 2025 165,510 600 6,602 172,712
Depreciation
As at 1 June 2024 85,977 270 2,336 88,583
Provided during the period 19,883 90 1,512 21,485
As at 31 May 2025 105,860 360 3,848 110,068
Net Book Value
As at 31 May 2025 59,650 240 2,754 62,644
As at 1 June 2024 - 330 1,894 2,224
5. Debtors
2025 2024
£ £
Due within one year
Trade debtors 38,867 160,047
Prepayments and accrued income 4,665 1,558
Other debtors 1,217 -
Amounts owed by connected companies 34,301 1,000
Deferred tax current asset 26,771 11,873
Other taxes and social security 56 -
105,877 174,478
Page 3
Page 4
6. Creditors: Amounts Falling Due Within One Year
2025 2024
£ £
Trade creditors 727,921 727,922
Other taxes and social security - 2,688
VAT 8,536 26,681
Net wages - 4,806
Amounts owed to connected undertakings - 20,061
Accruals and deferred income 79,574 640
Director's loan account 9,047 972
825,078 783,770
7. Share Capital
2025 2024
£ £
Allotted, Called up and fully paid 100 100
The nominal value per share is £1 and as at year end there are 100 Ordinary shares in issue.
8. Related Party Transactions
At the year end the company owed to a director and shareholder of the company £9,047. This loan is interest free and repayable on demand.
The company has made loans to two connected company. At the year end the company was owed £1,000 and £33,301 by the respective connected companies, the loans are a current asset, unsecured and repayable on demand.
Page 4